за Христос

и се молят за вас, понеже твърде много ви обичат, за преизобилната във вас Божия благодат.

Слушай 2Коринтяни 9:14
2Коринтяни 9:14

Препратки:

2Коринтяни 1:11; Ездра 6:8-10; Псалми 41:1,2; Притчи 11:26; Лука 16:9; Филипяни 4:18,19; 2Тимотей 1:16-18;
2Царе 13:29; Римляни 1:11; Филипяни 1:8; Филипяни 2:26; Филипяни 4:1;
2Коринтяни 8:1,6,7; 1Коринтяни 1:4,5; 1Тимотей 1:14;

Други преводи на 2Коринтяни 9:14:

А и те, с молитви за вас, копнеят за вас поради дадената на вас изобилна Божия благодат.
/ББД 2005/
И когато се молят за вас, ще жадуват да ви видят заради превъзхождащата Божия благодат към вас.
/Съвременен превод 2004/
и в молитвите си за вас те копнеят за вас поради дадената ви изобилна Божия благодат.
/Верен 2002/
А и те, с молитви за вас, копнеят за вас поради дадената на вас изобилна Божия благодат.
/Библейско общество 2000/
А и те, с молитви за вас, копнеят за вас поради дадената вам изобилна Божия благодат.
/Протестантски 1940/
и чрез техното молене за вас, като им сте драги за премногото Божия благодат на вас.
/Цариградски/
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
/KJV/