за Христос

А за даване помощ на светиите излишно е да ви пиша,

Слушай 2Коринтяни 9:1
2Коринтяни 9:1

Препратки:

Битие 27:42; 1Царе 20:23; 4Царе 22:18; Йов 37:23; Псалми 45:1; Матей 22:31; Римляни 11:28; Филипяни 3:5,6;
2Коринтяни 9:12-14; 2Коринтяни 8:4; Галатяни 2:10; Галатяни 6:10;
1Солунци 4:9,10; 1Солунци 5:1; 1Йоан 2:27;

Други преводи на 2Коринтяни 9:1:

Насърчение за събиране на помощи
А за даване помощ на светиите - излишно е да ви пиша,
/ББД 2005/
Излишно е да продължавам да ви пиша за тази помощ за Божиите хора,
/Съвременен превод 2004/
А за служенето на светиите Е излишно да ви пиша,
/Верен 2002/
А за даване помощ на светиите - излишно е да ви пиша,
/Библейско общество 2000/
А за спомагане на светиите считам за излишно да ви пиша,
/Православен/
Защото излишно е да ви пиша за спомоществованието което сме длъжни на светиите.
/Цариградски/
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
/KJV/