за Христос

така щото помолихме Тита да довърши между вас и това благодеяние, както го беше и започнал.

Слушай 2Коринтяни 8:6
2Коринтяни 8:6

Препратки:

2Коринтяни 8:16,17; 2Коринтяни 12:18;
2Коринтяни 8:4,19; 2Коринтяни 9:5; Филипяни 4:18; 1Петрово 4:10;

Други преводи на 2Коринтяни 8:6:

така че помолихме Тит да довърши между вас и това благодеяние, както го беше и започнал.
/ББД 2005/
Ето защо помолихме Тит, който беше вече започнал това милосърдно дело, да ви помогне да го завършите.
/Съвременен превод 2004/
Така че помолихме Тит да довърши у вас и това благодеяние, както го беше и започнал.
/Верен 2002/
така че помолихме Тит да довърши между вас и това благодеяние, както го беше и започнал.
/Библейско общество 2000/
затова помолихме Тита, както бе наченал по-рано, тъй и да завърши у вас и това добро дело.
/Православен/
така щото примолихме се на Тита както бе започел така и да доизкара във вас и това благодеяние.
/Цариградски/
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
/KJV/