за Христос

както е писано: "който е събрал много, не е имал излишък; и който - малко, не е имал недостиг".

Слушай 2Коринтяни 8:15
2Коринтяни 8:15

Препратки:

Изход 16:18; Лука 22:35;

Други преводи на 2Коринтяни 8:15:

според както е писано: "Който беше събрал много, нямаше излишък; и който беше събрал малко, не му беше оскъдно."
/ББД 2005/
Както казва Писанието:
Този, който събра много, нямаше излишък,
и този, който събра малко, не изпитваше липса.
/Съвременен превод 2004/
както е писано: "Който беше събрал много, нямаше излишък; и който беше събрал малко, не му беше оскъдно."
/Верен 2002/
според както е писано: "Който беше събрал много, нямаше излишък; и който беше събрал малко, не му беше оскъдно."
/Библейско общество 2000/
според както е писано: "Който беше събрал много, нямаше излишък; и който беше събрал малко, не му беше оскъдно".
/Протестантски 1940/
според както е писано: "Който събра много, не му се преумножи; и който малко, не му не достигна."
/Цариградски/
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
/KJV/