за Христос

И тъй, възлюблени, като имаме тези обещания, да очистим себе си от всека мърсота на плътта и на духа, и да вършим светостта със страх Божий.

Слушай 2Коринтяни 7:1
2Коринтяни 7:1

Препратки:

2Коринтяни 1:20; 2Коринтяни 6:17,18; Римляни 5:20,21; Римляни 6:1; Евреи 4:1; 2Петрово 1:4-8;
Псалми 51:10; Псалми 119:9; Притчи 20:9; Притчи 30:12; Исая 1:16; Еремия 13:27; Езекил 18:30-32; Езекил 36:25,26; Матей 5:8; Матей 12:33; Матей 23:25,26; Лука 11:39,40; Тит 2:11-14; Яков 4:8; 1Петрово 1:22; 1Петрово 2:11; 1Йоан 1:7,9; 1Йоан 3:3;
Исая 55:7; Еремия 4:14; 1Коринтяни 6:20; Ефесяни 2:3; 1Солунци 5:23;
Матей 5:48; Ефесяни 4:12,13; Филипяни 3:12-15; 1Солунци 3:13; 1Солунци 4:7; Евреи 12:23; 1Петрово 5:10;
2Летописи 19:9; Псалми 19:9; Притчи 8:13; Притчи 16:6; Деяния 9:31; Евреи 12:28;

Други преводи на 2Коринтяни 7:1:

И така, възлюбени, като имаме тези обещания, нека очистим себе си от всяка плътска и духовна нечистота, като се усъвършенстваме в святост със страх от Бога.
/ББД 2005/
Скъпи мои, след като имаме тези обещания, нека се очистим от всичко, което прави тялото и духа ни нечисти, като живеем посветени на Бога поради страхопочитанието си към него.
/Съвременен превод 2004/
И така, възлюбени, като имаме тези обещания, нека очистим себе си от всяка плътска и духовна нечистота, като се усъвършенстваме в святост в страх от Бога.
/Верен 2002/
И така, възлюбени, като имаме тези обещания, нека очистим себе си от всяка плътска и духовна нечистота, като се усъвършенстваме в святост със страх от Бога.
/Библейско общество 2000/
И тъй, възлюбени, като имаме тия обещания, нека очистим себе си от всяка плътска и духовна нечистота, като се усъвършенствуваме в светост със страх от Бога.
/Протестантски 1940/
И тъй, възлюбени, имайки такива обещания, нека се очистим от всяка сквернота на плътта и на духа, като вършим свети дела със страх Божий.
/Православен/
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
/KJV/