за Христос

Не се впрягайте заедно с неверните; защото какво общуване има между правда и беззаконие? Какво общо има между светлина и тъмнина?

Слушай 2Коринтяни 6:14
2Коринтяни 6:14

Препратки:

Изход 34:16; Левит 19:19; Второзаконие 7:2,3; Второзаконие 22:9-11; Ездра 9:1,2,11,12; Ездра 10:19; Неемия 13:1-3,23-26; Псалми 106:35; Притчи 22:24; Малахия 2:11,15; 1Коринтяни 5:9; 1Коринтяни 7:39; 1Коринтяни 15:33; Яков 4:4;
1Царе 5:2,3; 3Царе 18:21; 2Летописи 19:2; Псалми 16:3; Псалми 26:4,5,9,10; Псалми 44:20,21; Псалми 101:3-5; Псалми 119:63; Псалми 139:21,22; Притчи 29:27; Йоан 7:7; Йоан 15:18,19; Деяния 4:23; 1Коринтяни 10:21; Ефесяни 5:6-11; 1Йоан 3:12-14;
Притчи 8:18,19; Римляни 13:12-14; Ефесяни 4:17-20; Ефесяни 5:8-14; Филипяни 2:15; 1Солунци 5:4-8; 1Петрово 2:9,10; 1Петрово 4:2-4; 1Йоан 1:5-7;

Други преводи на 2Коринтяни 6:14:

Не се впрягайте заедно с невярващите; защото какво общо имат правдата и беззаконието или какво общение има светлината с тъмнината?
/ББД 2005/
Не ставайте неподходящи партньори с невярващи, защото каква връзка могат да имат праведността и беззаконието? Или какво общение да съществува между светлината и мрака?
/Съвременен превод 2004/
Не се впрягайте #букв.: впрягайте с неравен ярем; вж. Втзк. 22:10# с невярващите; защото, какво общо имат правдата и беззаконието? Или какво общение има светлината с тъмнината?
/Верен 2002/
Не се впрягайте заедно с невярващите; защото какво общо имат правдата и беззаконието или какво общение има светлината с тъмнината?
/Библейско общество 2000/
Не се впрягайте заедно с невярващите; защото какво общо имат правдата и беззаконието или какво общение има светлината с тъмнината?
/Протестантски 1940/
Не се съвпрягайте неподобно с неверните; защото каква смеса има правдата с беззаконието? или какво общение между виделината и тъмнината?
/Цариградски/
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
/KJV/