за Христос

Който за нас направи грешен {Гръцки: Грях}* Онзи, Който не е знаел грях, за да станем ние чрез Него праведни {Гръцки: Правда} пред Бога.

Слушай 2Коринтяни 5:21
2Коринтяни 5:21

Препратки:

Исая 53:4-6,9-12; Даниил 9:26; Захария 13:7; Римляни 8:3; Галатяни 3:13; Ефесяни 5:2; 1Петрово 3:18; 1Йоан 2:1,2;
Исая 53:9; Лука 1:35; Евреи 7:26; 1Петрово 2:22-24; 1Йоан 3:5;
2Коринтяни 5:17; Исая 45:24,25; Исая 53:11; Еремия 23:26; Еремия 33:16; Даниил 9:24; Римляни 1:17; Римляни 3:21-26; Римляни 5:19; Римляни 8:1-4; Римляни 10:3,4; 1Коринтяни 1:30; Филипяни 3:9;

Други преводи на 2Коринтяни 5:21:

Който за нас направи грешен Онзи, Който не знаеше грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога.
/ББД 2005/
Бог направи този, който нямаше грях, да стане грях заради нас, за да може чрез него да станем праведни пред Бога.
/Съвременен превод 2004/
който за нас направи грешен Онзи, който не знаеше грях, за да станем ние в Него праведни пред Бога.
/Верен 2002/
Който за нас направи грешен Онзи, Който не знаеше грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога.
/Библейско общество 2000/
Защото Оногова, Който не знаеше грях, Той за нас Го грях направи, та да станем чрез Него праведни пред Бога.
/Православен/
Защото тогоз който грех не е знаял Бог за нас го грешен направи за да станем ние чрез него праведни пред Бога.
/Цариградски/
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
/KJV/