за Христос

и че Той умря за всички, за да не живеят вече живите за себе си, но за Този, Който за тях е умрял и възкръснал.

Слушай 2Коринтяни 5:15

2Коринтяни 5:15

Препратки:

Други преводи на 2Коринтяни 5:15:

А той умря за всички, за да може живите да не живеят вече за себе си, а за него, който умря и бе възкресен за тях.

/Съвременен превод 2004/

и че Той умря за всички, така че тези, които живеят, да не живеят вече за себе си, а за Този, който за тях е умрял и е бил възкресен.

/Верен 2002/

и че Той умря за всички, за да не живеят вече живите за себе си, а за Този, Който за тях е умрял и възкръснал.

/Библейско общество 2000/

и че Той умря за всички, за да не живеят вече живите за себе си, но за Този, Който за тях е умрял и възкръснал.

/Протестантски 1940/

А Христос умря за всички, та живите да живеят не вече за себе си, а за Оногова, Който умря за тях и възкръсна.

/Православен/

и умре за всичките, за да не живеят вече живите за себе си, но за тогоз който е умрел и възкръснал за тех.

/Цариградски/

And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

/KJV/