за Христос

които не гледаме на видимите, а на невидимите неща; защото видимите са временни, а невидимите - вечни.

Слушай 2Коринтяни 4:18
2Коринтяни 4:18

Препратки:

2Коринтяни 5:7; Римляни 8:24,25; Евреи 11:1,25-27; Евреи 12:2,3;
Матей 25:46; Левит 16:25,26; 2Солунци 2:16; 1Йоан 2:16,17,25;

Други преводи на 2Коринтяни 4:18:

които не гледаме на видимите, а на невидимите неща; защото видимите са временни, а невидимите - вечни.
/ББД 2005/
Ние съсредоточаваме вниманието си не върху онова, което може да се види, а върху онова, което не може да се види, защото видимото е преходно, а невидимото вечно.
/Съвременен превод 2004/
които не гледаме на видимите, а на невидимите неща; защото видимите са временни, а невидимите - вечни.
/Верен 2002/
които не гледаме на видимите, но на невидимите; защото видимите са временни, а невидимите вечни.
/Протестантски 1940/
като имаме пред очи не видимото, а невидимото; понеже видимото е временно, а невидимото - вечно.
/Православен/
понеже ние не сматряме на видимите, но на невидимите, защото видимите са привременни, а невидимите вечни.
/Цариградски/
While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.
/KJV/