за Христос

Защото нашата бързо отминаваща лека скръб произвежда все повече и повече една вечна тежина на слава за нас,

Слушай 2Коринтяни 4:17
2Коринтяни 4:17

Препратки:

2Коринтяни 11:23-28; Псалми 30:5; Исая 54:8; Деяния 20:23; Римляни 8:18,34,37; 1Петрово 1:6; 1Петрово 4:7; 1Петрово 5:10;
Псалми 119:67,71; Матей 5:12; Римляни 5:3-5; Филипяни 1:19; 2Солунци 1:4,6; Евреи 12:10,11; Яков 1:3,4,12;
2Коринтяни 3:18; Битие 15:1; Псалми 31:19; Псалми 73:24; Исая 64:4; Лука 6:23; Римляни 2:7; 1Коринтяни 2:9; 1Петрово 1:7,8; 1Петрово 5:10; 1Йоан 3:2; Юда 1:24;

Други преводи на 2Коринтяни 4:17:

Нашите краткотрайни и нищожни скърби ни носят вечна слава, която е несравнимо по-голяма от тях.
/Съвременен превод 2004/
Защото нашата временна лека скръб произвежда все повече и повече една вечна пълна слава за нас,
/Верен 2002/
Защото нашата временна лека скръб произвежда все повече и повече една вечна тежина на слава за нас,
/Библейско общество 2000/
Защото нашата привременна лека скръб произвежда все повече и повече една вечна тежина на слава за нас,
/Протестантски 1940/
Защото кратковременното наше леко страдание ни доставя в голямо изобилие пълна вечна слава,
/Православен/
Защото привременната наша лека скърб произвожда нам от много по-много вечна тежина на слава;
/Цариградски/
For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
/KJV/