за Христос

Защото ние, живите, непрестанно се предаваме на смърт заради Иисуса, та и животът Иисусов да се открие в смъртната ни плът,

Слушай 2Коринтяни 4:11
2Коринтяни 4:11

Препратки:

Псалми 44:22; Псалми 141:7; Римляни 8:36; 1Коринтяни 15:31,49;
2Коринтяни 5:4; Римляни 8:11; 1Коринтяни 15:53,54;

Други преводи на 2Коринтяни 4:11:

Защото ние, живите, винаги сме предавани на смърт заради Исус, за да се яви и животът на Исус в нашата смъртна плът.
/ББД 2005/
Ние, живите, непрекъснато сме излагани на смърт заради Исус, за да се види ясно неговият живот в нашите смъртни тела.
/Съвременен превод 2004/
Защото ние, живите, винаги сме предавани на смърт заради Иисус, за да се яви и животът на Иисус в нашата смъртна плът;
/Верен 2002/
Защото ние, живите, винаги сме предавани на смърт заради Исус, за да се яви и животът на Исус в нашата смъртна плът.
/Библейско общество 2000/
Защото ние живите винаги сме предавани на смърт за Исуса, за да се яви и живота на Исуса в нашата смъртна плът.
/Протестантски 1940/
Защото ние живите винаги се предаваме на смърт за Исуса, да се яви и животът Исусов в смъртната наша плът.
/Цариградски/
For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
/KJV/