за Христос

Понеже се радваме, когато ние сме немощни, а вие сте силни; и за това се молим - за вашето усъвършенствуване.

Слушай 2Коринтяни 13:9
2Коринтяни 13:9

Препратки:

2Коринтяни 13:8; 2Коринтяни 11:30; 2Коринтяни 12:5-10; 1Коринтяни 4:10;
2Коринтяни 13:7,11; 2Коринтяни 7:1; Ефесяни 4:13; Филипяни 3:12-15; Колосяни 1:28; Колосяни 4:12; 1Солунци 3:10; 2Тимотей 3:17; Евреи 6:1; Евреи 12:23; Евреи 13:21; 1Петрово 5:10;

Други преводи на 2Коринтяни 13:9:

Понеже се радваме, когато ние сме немощни, а вие сте силни; и затова се молим - за вашето усъвършенстване.
/ББД 2005/
Радваме се, когато ние сме слаби, а вие силни. За това се молим: да станете съвършени.
/Съвременен превод 2004/
Понеже се радваме, когато ние сме слаби, а вие сте силни; и за това се молим - за вашето усъвършенстване.
/Верен 2002/
Понеже се радваме, когато ние сме немощни, а вие сте силни; и затова се молим - за вашето усъвършенстване.
/Библейско общество 2000/
Радваме се, кога сме ние слаби, а вие силни; тъкмо за това се и молим - за ваше съвършенство.
/Православен/
Понеже се радваме когато ние сме немощни а вие сте силни; най-паче това и желаем, вашето усъвършенствуване.
/Цариградски/
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
/KJV/