за Христос

The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

Слушай 2Коринтяни 11:31
2Коринтяни 11:31

Препратки:

2Коринтяни 1:3,23; Йоан 10:30; Йоан 20:17; Римляни 1:9; Римляни 9:1; Ефесяни 1:3; Ефесяни 3:14; Галатяни 1:2,3; Колосяни 1:3; 1Солунци 2:5; 1Петрово 1:3;
Неемия 9:5; Псалми 41:13; Римляни 1:25; Римляни 9:5; 1Тимотей 1:11,17; 1Тимотей 6:16;
2Коринтяни 11:10;

Други преводи на 2Коринтяни 11:31:

Бог и Отец на Господ Исус Христос, Който е благословен до века, знае, че не лъжа.
/ББД 2005/
Богът и Бащата на Господ Исус знае, че говоря истината. Благословено да бъде името му завинаги!
/Съвременен превод 2004/
Бог и Отец на нашия Господ Иисус (Христос), който е благословен до века, знае, че не лъжа.
/Верен 2002/
Бог и Отец на Господ Исус [Христос], Който е благословен до века, знае, че не лъжа.
/Библейско общество 2000/
Бог и Отец на Господа Исуса [Христа], Който е благословен до века, знае, че не лъжа.
/Протестантски 1940/
Бог и Отец на Господа нашего Иисуса Христа, Който е благословен вовеки, знае, че не лъжа.
/Православен/
Бог и Отец на Господа нашего Исуса Христа, който е благословен във веки, знае че не лъжа.
/Цариградски/