за Христос

Защото не е одобрен тоя, който сам себе си препоръчва, но тоя, когото Господ препоръчва.

Слушай 2Коринтяни 10:18
2Коринтяни 10:18

Препратки:

2Коринтяни 10:12; 2Коринтяни 3:1; 2Коринтяни 5:12; Притчи 21:2; Притчи 27:2; Лука 16:15; Лука 18:10-14;
2Коринтяни 6:4; 2Коринтяни 13:7; Деяния 2:22; Римляни 14:18; Римляни 16:10; 1Коринтяни 11:19; 2Тимотей 2:15;
Матей 25:20-23; Йоан 5:42-44; Йоан 12:43; Римляни 2:29; 1Коринтяни 4:5; 1Петрово 1:7;

Други преводи на 2Коринтяни 10:18:

Защото не е одобрен този, който сам себе си препоръчва, а този, когото Господ препоръчва.
/ББД 2005/
Защото не този, който сам се препоръчва, е одобрен, а този, когото Господ препоръчва.
/Съвременен превод 2004/
Защото не е одобрен този, който препоръчва сам себе си, а този, когото Господ препоръчва.
/Верен 2002/
Защото не е одобрен този, който сам себе си препоръчва, а този, когото Господ препоръчва.
/Библейско общество 2000/
Защото не тоя, който се сам хвали, е достоен, а оня, когото Господ хвали.
/Православен/
Защото не е одобрен този който сам себе си препоръчва, но този когото Господ препоръчва.
/Цариградски/
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
/KJV/