за Христос

И любовта е това: да ходим по Неговите заповеди. Тази е заповедта, в която трябва да ходите, както сте чули отначало.

Слушай 2Йоан 1:6
2Йоан 1:6

Препратки:

Йоан 14:15,21; Йоан 15:10,14; Римляни 13:8,9; Галатяни 5:13,14; 1Йоан 5:3,15;
2Йоан 1:5; 1Йоан 2:24;

Други преводи на 2Йоан 1:6:

А любовта се изразява в това: да живеем според неговите заповеди. Това е заповедта, която сте чули от началото: да живеете в любов.
/Съвременен превод 2004/
И любовта е това: да ходим според Неговите заповеди. Тази е заповедта, в която трябва да ходите, както сте чули отначало.
/Верен 2002/
И любовта е това: да ходим по Неговите заповеди. Тази е заповедта, в която трябва да ходите, както сте чули отначало.
/Библейско общество 2000/
И любовта е това: да ходим по Неговите заповеди. Тая е заповедта, в която трябва да ходите, както сте чули отначало.
/Протестантски 1940/
А любовта се състои в това, да постъпваме по Неговите заповеди. Тази е заповедта, която сте чули отначало, за да постъпвате по нея;
/Православен/
И тая е любовта, да ходим по заповедите негови. Тая е заповедта, както сте изпърво чули, да ходите в нея.
/Цариградски/
And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
/KJV/