за Христос

Бях много щастлив да науча, че някои от децата ти следват истината, така както ни заповяда Отец.

Слушай 2Йоан 1:4
2Йоан 1:4

Препратки:

Филипяни 4:10; 1Солунци 2:19,20; 1Солунци 3:6-10; 3Йоан 1:3,4;
Осия 14:9; Малахия 2:6; Галатяни 2:14; Ефесяни 5:2,8; 1Йоан 1:6,7; 1Йоан 2:6;

Други преводи на 2Йоан 1:4:

Много се зарадвах, че намерих някои от чедата ти да ходят в истината, както приехме заповед от Отца.
/ББД 2005/
Много се зарадвах, че намерих някои от децата ти да ходят в истината, както приехме заповед от Отца.
/Верен 2002/
Много се зарадвах, че намерих някои от децата ти да ходят в истината, както приехме заповед от Отец.
/Библейско общество 2000/
Много се възрадвах, че намерих някои от чадата ти да ходят в истината, както приехме заповед от Отца.
/Протестантски 1940/
Много се зарадвах, че намерих твои чеда да ходят в истината, според както получихме заповед от Отца.
/Православен/
Много се възрадвах че намерих от чадата ти некои да ходят в истината както приехме заповед от Отца.
/Цариградски/
I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.
/KJV/