за Христос

за да бъдем и ние, както всички народи. Нашият цар да ни съди и да ни предвожда, и да воюва в боевете ни.

Слушай 1Царе 8:20
1Царе 8:20

Препратки:

1Царе 8:5; Изход 33:16; Левит 20:24-26; Числа 23:9; Второзаконие 7:6; Псалми 106:35; Йоан 15:19; Римляни 12:12; 2Коринтяни 6:17; Филипяни 3:20; 1Петрово 2:9;

Други преводи на 1Царе 8:20:

за да бъдем и ние като всичките народи и за да ни съди нашият цар и да излиза пред нас, и да води битките ни!
/Верен 2002/
за да бъдем и ние както всички народи. Нашият цар да ни съди и да ни предвожда, и да воюва в боевете ни.
/Библейско общество 2000/
за да бъдем и ние както всичките народи, и нашият цар да ни съди, и да ни предвожда, и да воюва в боевете ни.
/Протестантски 1940/
и ние ще бъдем като другите народи: ще ни съди нашият цар и ще върви пред нас, и ще води нашите войни.
/Православен/
за да сме и ние както всичките народи, и да ни съди нашият цар, и да излазя пред нас, и да ратува в боевете ни.
/Цариградски/
That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.
/KJV/