за Христос

В оня ден ще викате поради царя си, когото ще сте си избрали; но Господ няма да ви послуша в оня ден.

Слушай 1Царе 8:18
1Царе 8:18

Препратки:

Исая 8:21;
1Царе 8:13;
Йов 27:9; Псалми 18:41; Притчи 1:25-28; Притчи 21:13; Исая 1:15; Михей 3:4; Лука 13:25;

Други преводи на 1Царе 8:18:

В онзи ден ще протестирате поради царя, когото ще сте си избрали; но Господ няма да ви послуша.
/ББД 2005/
И в онзи ден ще извикате заради царя си, когото сте си избрали, но ГОСПОД няма да ви чуе в онзи ден.
/Верен 2002/
В онзи ден ще протестирате поради царя, когото ще сте си избрали; но Господ няма да ви послуша.
/Библейско общество 2000/
тогава ще заохкате от царя си, когото сте си избрали, и Господ няма да ви отговаря тогава.
/Православен/
И ще викате в онзи ден от царя си когото сте си вие избрали, но Господ не ще ви послуша в онзи ден.
/Цариградски/
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
/KJV/