за Христос

And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;

Слушай 1Царе 30:11
1Царе 30:11

Препратки:

Второзаконие 15:7-11; Второзаконие 23:7; Притчи 25:21; Матей 25:35; Лука 10:36,37; Римляни 12:20,21;

Други преводи на 1Царе 30:11:

и на полето намериха един египтянин, когото доведоха при Давид; и му дадоха хляб да яде и го напоиха с вода,
/ББД 2005/
И намериха един египтянин на полето и го доведоха при Давид; и му дадоха хляб и той яде, и му дадоха да пие вода,
/Верен 2002/
и на полето намериха един египтянин, когото доведоха при Давид; и му дадоха хляб да яде и го напоиха с вода,
/Библейско общество 2000/
и на полето намериха един египтянин, когото доведоха при Давида; и дадоха му хляб та яде, и напоиха го с вода,
/Протестантски 1940/
Намериха един египтянин на полето, доведоха го при Давида, дадоха му хляб, той яде, и го напоиха с вода;
/Православен/
И намериха человек Египтянин в полето, и доведоха го при Давида; и дадоха му хляб, и яде, и напоиха го с вода;
/Цариградски/