за Христос

И тъй Саул стана та слезе в зифската пустиня, като водеше със себе си три хиляди мъже избрани от Израиля, та търси Давида в зифската пустиня.

Слушай 1Царе 26:2
1Царе 26:2

Препратки:

1Царе 23:23-25; 1Царе 24:17; Псалми 38:12; Псалми 140:4-9;
1Царе 24:2;

Други преводи на 1Царе 26:2:

И така, Саул стана и слезе в зифската пустиня, като водеше със себе си три хиляди мъже, избрани от Израел. И търси Давид в зифската пустиня.
/ББД 2005/
Тогава Саул стана и слезе в пустинята Зиф и с него три хиляди избрани мъже от Израил, за да търси Давид в пустинята Зиф.
/Верен 2002/
И така, Саул стана и слезе в зифската пустиня, като водеше със себе си три хиляди мъже, избрани от Израел. И търси Давид в зифската пустиня.
/Библейско общество 2000/
Тогава Саул стана, спусна се в пустиня Зиф, и с него три хиляди отбор мъже израилски, да търси Давида в пустиня Зиф.
/Православен/
И стана Саул та слезе в Зифската пустиня, и имаше със себе си три тисящи избрани мъже от Израиля, да търси Давида в Зифската пустиня.
/Цариградски/
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
/KJV/