за Христос

И дойдоха Давидовите момци та говориха Навалу според всички тези думи в името на Давида, и престанаха.

Слушай 1Царе 25:9
1Царе 25:9

Препратки:

Битие 8:4; 4Царе 2:15; 2Летописи 14:7;

Други преводи на 1Царе 25:9:

И така, Давидовите момци дойдоха и говориха на Навал според всички тези думи от името на Давид - и млъкнаха.
/ББД 2005/
И момчетата на Давид дойдоха и говориха на Навал от името на Давид според всички тези думи, и изчакаха.
/Верен 2002/
И така, Давидовите момци дойдоха и говориха на Навал според всички тези думи от името на Давид - и млъкнаха.
/Библейско общество 2000/
И тъй, Давидовите момци дойдоха та говориха на Навала според всички тия думи от името на Давида, - и млъкнаха.
/Протестантски 1940/
И Давидовите люде отидоха и рекоха на Навала от име на Давида всички тия думи, и се смълчаха.
/Православен/
And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.
/KJV/