за Христос

Но на утринта като се изтрезви Навал, изказа му жената му тези работи; и примря сърдцето му в него и стана като камик.

Слушай 1Царе 25:37
1Царе 25:37

Препратки:

1Царе 25:22,34;
Второзаконие 28:28; Йов 15:21,22; Притчи 23:29-35;

Други преводи на 1Царе 25:37:

Но на сутринта, когато Навал изтрезня, жена му му разказа всичко; и сърцето му примря в него и той стана като камък.
/ББД 2005/
Но на сутринта, когато Навал изтрезня, жена му му разказа тези неща и сърцето му примря в него, и той стана като камък.
/Верен 2002/
Но на сутринта, когато Навал изтрезня, жена му му разказа всичко; и сърцето му примря в него и той стана като камък.
/Библейско общество 2000/
Но на утринта, като изтрезня Навал, жена му му разказа тия работи; и сърцето му примря в него, и той стана като камък.
/Протестантски 1940/
А на сутринта, когато Навал отрезня, и жена му му разказа за това, сърцето му примря, и той стана като камък.
/Православен/
But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.
/KJV/