за Христос

And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel;

Слушай 1Царе 25:30
1Царе 25:30

Препратки:

1Царе 13:14; 1Царе 15:28; 1Царе 23:17; Псалми 89:20;

Други преводи на 1Царе 25:30:

А когато Господ постъпи към господаря ми според всички благости, които е говорил за теб, и те постави управител над Израел,
/ББД 2005/
И когато ГОСПОД постъпи към господаря ми според цялото добро, което е говорил за теб, и те постави за княз над Израил,
/Верен 2002/
А когато Господ постъпи към господаря ми според всички благости, които е говорил за теб, и те постави управител над Израел,
/Библейско общество 2000/
И когато Господ постъпи към господаря ми според всичките благости, които е говорил за тебе, и те постави управител над Израиля,
/Протестантски 1940/
И когато Господ стори на моя господар всичко, що е говорил добро за тебе, и те постави за вожд над Израиля,
/Православен/
И когато направи Господ на господаря ми по всичките благости които е говорил за тебе, и те постави управител над Израиля,
/Цариградски/