за Христос

And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.

Слушай 1Царе 25:1
1Царе 25:1

Препратки:

1Царе 28:3;
Битие 50:11; Числа 20:29; Второзаконие 34:8; Деяния 8:2;
1Царе 7:17; 3Царе 2:34; 2Летописи 33:20; Исая 14:18;
Битие 14:6; Битие 21:21; Числа 10:12; Числа 12:16; Числа 13:3,26; Псалми 120:5;

Други преводи на 1Царе 25:1:

Давид и Авигея
В това време Самуил умря. Целият Израел се събра и го оплакаха, и го погребаха в къщата му в Рама. И Давид стана и отиде в пустинята Фаран.
/ББД 2005/
После Самуил умря. И целият Израил се събра и го оплака, и го погреба в дома му в Рама. И Давид стана и слезе в пустинята Фаран.
/Верен 2002/
В това време Самуил умря. Целият Израел се събра и го оплакаха, и го погребаха в къщата му в Рама. И Давид стана и отиде в пустинята Фаран.
/Библейско общество 2000/
В това време Самуил умря; и целият Израил се събра та го оплакаха, и погребаха го в къщата му в Рама. И Давид стана та слезе в пустинята Фаран.
/Протестантски 1940/
И Самуил умря. Тогава се събраха всички израилтяни, оплакаха го и го погребаха в къщата му, в Рама. Давид стана и слезе към пустиня Фаран.
/Православен/
И умря Самуил; и събраха се всичкий Израил та го оплакаха, и погребоха го в дома в Рама. И стана Давид та слезе в пустинята Фаран.
/Цариградски/