за Христос

And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

Слушай 1Царе 24:9
1Царе 24:9

Препратки:

1Царе 26:19; Левит 19:16; Псалми 101:5; Псалми 141:6; Притчи 16:28; Притчи 17:4; Притчи 18:8; Притчи 25:23; Притчи 26:20-22,28; Притчи 29:12; Еклесиаст 7:21,22; Яков 3:6;

Други преводи на 1Царе 24:9:

И Давид каза на Саул: Защо слушаш думите на хора, които казват: Ето, Давид иска злото ти?
/ББД 2005/
И Давид каза на Саул: Защо слушаш думите на хора, които казват: Ето, Давид ти иска злото?
/Верен 2002/
И Давид каза на Саул: Защо слушаш думите на хора, които казват: Ето, Давид иска злото ти?
/Библейско общество 2000/
И Давид каза на Саула: Защо слушаш думите на човеци, които казват: Ето, Давид иска злото ти?
/Протестантски 1940/
И Давид рече на Саула: защо слушаш думите на ония люде, които казват: ето, Давид крои зло против тебе?
/Православен/
И рече Давид Саулу: Защо слушаш думите на человеци които думат: Ето, Давид иска злото ти?
/Цариградски/