за Христос

И сега, ето, познавам че наистина ти ще станеш цар, и че Израилевото царство ще се утвърди в твоята ръка.

Слушай 1Царе 24:20
1Царе 24:20

Препратки:

1Царе 20:30,31; 1Царе 23:17; 2Царе 3:17,18; Йов 15:25; Матей 2:3-6,13,16;

Други преводи на 1Царе 24:20:

Сега познавам, че наистина ти ще станеш цар и че Израелевото царство ще се утвърди в твоята ръка.
/ББД 2005/
И сега, ето, зная, че ти със сигурност ще станеш цар и че израилевото царство ще се утвърди в ръката ти.
/Верен 2002/
Сега познавам, че наистина ти ще станеш цар и че Израелското царство ще се утвърди в твоята ръка.
/Библейско общество 2000/
И сега зная, че ти бездруго ще станеш цар, и царството Израилево ще бъде силно в ръката ти.
/Православен/
И сега, ето, познавам че наистина ти ще се възцариш, и царството Израилево ще се утвърди в ръката ти.
/Цариградски/
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
/KJV/