за Христос

И каза на Давид: Ти си по-праведен от мен, защото ти ми отплати с добро, а аз ти отплатих със зло.

Слушай 1Царе 24:17
1Царе 24:17

Препратки:

1Царе 26:21; Битие 38:26; Изход 9:27; Псалми 37:6; Матей 27:4;
Матей 5:44; Римляни 12:20,21;

Други преводи на 1Царе 24:17:

И каза на Давид: Ти си по-праведен от мене, защото ти ми се отплати с добро, а аз ти мислех злото.
/ББД 2005/
И каза на Давид: Ти си по-праведен от мен, защото ти ми се отплати с добро, а аз ти мислех злото.
/Библейско общество 2000/
И рече на Давида: Ти си по-праведен от мене, защото ти ми въздаде добро, а аз ти въздадох зло.
/Протестантски 1940/
и рече на Давида: ти си по-прав от мене, защото ти ми отвърна с добро, а аз ти отвръщах със зло;
/Православен/
И рече Давиду: Ти си по-праведен от мене, защото ти ми въздаде добро, а аз ти въздадох зло.
/Цариградски/
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
/KJV/