за Христос

След това Давид възлезе от там та седна в крепките места на Ен-гади. И като се върна Саул от да гони Филистимците, известиха му и рекоха: Ето, Давид е в пустинята Ен-гади.

Слушай 1Царе 24:1
1Царе 24:1

Препратки:

1Царе 23:28,29;
1Царе 23:19; Притчи 25:5; Притчи 29:12; Езекил 22:9; Осия 7:3;
1Царе 23:29;

Други преводи на 1Царе 24:1:

Давид пощадява Саул
След това Давид излезе оттам и отиде в недостъпните места на Ен-гади. И когато Саул се върна от преследването на филистимците, му известиха, че Давид е в пустинята Ен-Гади.
/ББД 2005/
И Давид се изкачи оттам и остана в непристъпните места на Енгади. И когато Саул се върна от преследването на филистимците, му съобщиха и казаха: Ето, Давид е в пустинята Енгади.
/Верен 2002/
След това Давид излезе оттам и отиде в недостъпните места на Ен-гади. И когато Саул се върна от преследването на филистимците, му известиха, че Давид е в пустинята Ен-Гади.
/Библейско общество 2000/
След това Давид излезе от там и седна в недостъпните места на Ен-гади; и като се върна Саул от преследването на филистимците, известиха му, казвайки: Ето, Давид е в пустинята Ен-Гади.
/Протестантски 1940/
След това Давид излезе оттам и живееше по безопасните места на Ен-Гади. Когато Саул се върна от филистимците, обадиха му, думайки: ето, Давид е в пустиня Ен-Гади.
/Православен/
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
/KJV/