за Христос

Него ден там се намираше пред Господа един от слугите Саулови, на име Доик, идумеец, началник на Сауловите овчари.

Слушай 1Царе 21:7
1Царе 21:7

Препратки:

Еремия 7:9-11; Езекил 33:31; Амос 8:5; Матей 15:8; Деяния 21:26,27;
1Царе 22:9; Псалми 52:1;
1Царе 11:5; Битие 13:7,8; Битие 26:20; 1Летописи 27:29; 2Летописи 26:10;

Други преводи на 1Царе 21:7:

(А същия ден там имаше задържан пред Господа един от Сауловите слуги на име Доик, едомец, началник на Сауловите овчари.)
/ББД 2005/
А в онзи ден там беше един от слугите на Саул, задържан пред ГОСПОДА; и името му беше Доик. Той беше едомец, надзирател на Сауловите овчари.
/Верен 2002/
(А същия ден там имаше задържан пред Господа един от Самуиловите слуги на име Доик, едомец, началник на Сауловите овчари.)
/Библейско общество 2000/
(А същия ден имаше там, задържан пред Господа, един от Сауловите слуги на име Доик, едомец, началник на Сауловите овчари.)
/Протестантски 1940/
И имаше там един человек от Сауловите раби, задържан през онзи ден пред Господа, и името му Доик, Едомянин, началник на Сауловите овчари.
/Цариградски/
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.
/KJV/