за Христос

Между това Саул каза на сина си Йонатан и на всичките си служители да убият Давид.

Слушай 1Царе 19:1
1Царе 19:1

Препратки:

1Царе 18:8,9; Притчи 27:4; Еклесиаст 9:3; Еремия 9:3; 2Тимотей 3:13;

Други преводи на 1Царе 19:1:

Саул преследва Давид
Между това Саул каза на сина си Йонатан и на всичките си служители да убият Давид.
/ББД 2005/
И Саул говори на сина си Йонатан и на всичките си слуги да се убие Давид. Но Йонатан, синът на Саул, беше много благоразположен към Давид.
/Верен 2002/
Между това Саул каза на сина си Ионатана и на всичките си служители да убият Давида.
/Протестантски 1940/
Саул думаше на сина си Ионатана и на всичките си слуги да убият Давида. Но Сауловият син Ионатан обичаше много Давида.
/Православен/
И рече Саул на Ионатана сина си и на всичките си служители да умъртвят Давида.
/Цариградски/
And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.
/KJV/