за Христос

Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

Слушай 1Царе 18:13
1Царе 18:13

Препратки:

1Царе 18:17,25; 1Царе 8:12; 1Царе 22:7;
1Царе 18:16; Числа 27:16,17; 2Царе 5:2; Псалми 121:8;

Други преводи на 1Царе 18:13:

Затова Саул го отстрани от себе си и го постави хилядник; и той излизаше и влизаше сред народа.
/ББД 2005/
Затова Саул го отстрани от себе си и си го назначи за хилядник; и той излизаше и влизаше пред народа.
/Верен 2002/
Затова Саул го отстрани от себе си и го постави хилядник; и той излизаше и влизаше сред народа.
/Библейско общество 2000/
Затова Саул го отстраняваше от при себе си, и постави го хилядник; и той излизаше и влизаше пред людете.
/Протестантски 1940/
И Саул го махна от себе си и го постави свой хилядоначалник, и той излизаше и влизаше пред народа.
/Православен/
За това го отдалечаваше Саул от при себе си, и постави го тисященачалник; и излазяше и влазяше пред людете.
/Цариградски/