за Христос

И Саул хвърли копието си, като каза: Ще прикова Давид чак до стената. Но Давид се отклони от присъствието му два пъти.

Слушай 1Царе 18:11
1Царе 18:11

Препратки:

1Царе 19:9,10; 1Царе 20:33; Притчи 27:4; Исая 54:17;
Псалми 37:32,33; Исая 54:17; Лука 4:30; Йоан 8:59; Йоан 10:39;

Други преводи на 1Царе 18:11:

И Саул хвърли копието и си каза: Ще закова Давид за стената! Но Давид на два пъти се отклони от него.
/Верен 2002/
И Саул хвърли копието си, като каза: Ще прикова Давид чак до стената. Но Давид се отклони от присъствието му два пъти.
/Библейско общество 2000/
И Саул хвърли копието, като каза: Ще закова Давида дори до стената. Но Давид се отклони от присъствието му два пъти.
/Протестантски 1940/
И хвърли Саул копието, като си помисли: ще прикова Давида о стената; но Давид отбягна два пъти от него.
/Православен/
И хвърли Саул копието, и рече: Ще поразя Давида дори до стената. Но Давид се уклони от пред него два пъти.
/Цариградски/
And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
/KJV/