за Христос

Филистимците стояха на хълма от едната страна, а Израил стоеше на хълма от другата страна, и долината беше помежду им.

Слушай 1Царе 17:3
1Царе 17:3

Други преводи на 1Царе 17:3:

Филистимците стояха на хълма от едната страна, а Израел стоеше на хълма от другата страна и долината беше между тях.
/ББД 2005/
Филистимците стояха на планината от едната страна, а Израил стоеше на планината от другата страна, а между тях беше долината.
/Верен 2002/
Филистимците стоеха на хълма от едната страна, а Израел стоеше на хълма от другата страна и долината беше между тях.
/Библейско общество 2000/
И застанаха филистимци от едната страна на планината, и израилтяните от другата страна на планината, а между тях беше долината.
/Православен/
И Филистимците стоеха на гората отсам, а Израил стоеше на гората оттам: долът беше помежду им.
/Цариградски/
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
/KJV/