за Христос

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Слушай 1Царе 17:11
1Царе 17:11

Препратки:

Второзаконие 31:8; Исус Навиев 1:9; Псалми 27:1; Притчи 28:1; Исая 51:12,13; Исая 57:11;

Други преводи на 1Царе 17:11:

А Саул и целият Израел, когато чуха думите на филистимеца, се смаяха и се уплашиха много.
/ББД 2005/
И когато Саул и целият Израил чуха тези думи на филистимеца, те се ужасиха и много се уплашиха.
/Верен 2002/
А Саул и целият Израел, когато чуха думите на филистимеца, се смаяха и се уплашиха много.
/Библейско общество 2000/
А Саул и целият Израил, когато чуха тия думи на филистимеца, смаяха се и се уплашиха твърде много.
/Протестантски 1940/
И Саул и всички израилтяни чуха тия думи на филистимеца, и много се уплашиха и ужасиха.
/Православен/
Когато чу Саул и всичкий Израил тези думи на Филистимеца, смаеха се и уплашиха се твърде много.
/Цариградски/