за Христос

И Есей накара да минат и седемте му сина пред Самуил; но Самуил каза на Есей: Господ не е избрал тези.

Слушай 1Царе 16:10
1Царе 16:10

Препратки:

1Летописи 2:13-15;

Други преводи на 1Царе 16:10:

Така Есей накара седем от синовете си да минат пред Самуил. Но Самуил каза на Есей: ГОСПОД не е избрал тези.
/Верен 2002/
И Есей накара да минат и седемте му сина пред Самуил; но Самуил каза на Есей: Господ не е избрал тези.
/Библейско общество 2000/
И Есей направи да минат седемте му сина пред Самуила; но Самуил каза на Есея: Господ не е избрал тия.
/Протестантски 1940/
Тъй Иесей доведе при Самуила седемте си сина, но Самуил рече на Иесея: никого от тия не е избрал Господ.
/Православен/
И представи Иесей седемте си синове пред Самуила. И рече Самуил Иесею: Господ не избра тези.
/Цариградски/
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.
/KJV/