за Христос

And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.

Слушай 1Царе 14:37
1Царе 14:37

Препратки:

1Царе 23:4,9-12; 1Царе 30:7,8; Съдии 1:1; Съдии 20:18,28; 2Царе 5:19,23; 3Царе 22:5,15;
1Царе 28:6; Езекил 14:3-5; Езекил 20:3;

Други преводи на 1Царе 14:37:

И Саул се допита до Бога: Да нападна ли филистимците? Ще ги предадеш ли в ръката на Израел? Но Бог не му отговори онзи ден.
/ББД 2005/
И Саул се допита до Бога: Да сляза ли след филистимците? Ще ги предадеш ли в ръката на Израил? Но Той не му отговори в онзи ден.
/Верен 2002/
И Саул се допита до Бога: Да нападна ли филистимците? Ще ги предадеш ли в ръката на Израел? Но Бог не му отговори онзи ден.
/Библейско общество 2000/
И Саул се допита до Бога: Да сляза ли подир филистимците? ще ги предадеш ли в ръката на Израиля? Но не му отговори оня ден.
/Протестантски 1940/
И Саул запита Бога: да спогна ли филистимци? Ще ги предадеш ли в ръцете на Израиля? Но Той му не отговори оня ден.
/Православен/
И попита Саул Бога: Да сляза ли изотзад на Филистимците? ще ги предадеш ли в ръката на Израиля? Но не му отговори през онзи ден.
/Цариградски/