за Христос

Някои от евреите преминаха Йордан към Гадовата и Галаадската земя. А колкото до Саул, той беше още в Галгал; и целият народ вървеше след него с трепет.

Слушай 1Царе 13:7
1Царе 13:7

Препратки:

Левит 26:17,36,37; Второзаконие 28:25;
Числа 32:1-5,33-42; Второзаконие 3:12; Исус Навиев 13:24-31;
Второзаконие 20:8; Съдии 7:3; Осия 11:10,11;

Други преводи на 1Царе 13:7:

И евреите преминаха Йордан към земята на Гад и Галаад. А Саул беше още в Галгал и целият народ го следваше треперейки.
/Верен 2002/
Някои от евреите преминаха Йордан към Гадовата и Галаадската земя. А колкото до Саул, той беше още в Галгал; и целият народ вървеше след него с трепет.
/Библейско общество 2000/
И някои от евреите преминаха Иордан към Гадовата и Галаадската земя. А колкото за Саула, той беше още в Галгал; и всичките люде вървяха подир него с трепет.
/Протестантски 1940/
а някои от евреите преминаха отвъд Иордан, в страната Гадова и Галаадска; Саул пък беше още в Галгал, и целият народ, който беше с него, се беше изплашил.
/Православен/
И някои Евреи преминаха Йордан към земята Гад и Галаад. А Саул, той беше още в Галгал; и всичките люде го следваха с трепет.
/Цариградски/
And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.
/KJV/