за Христос

And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness.

Слушай 1Царе 12:5
1Царе 12:5

Препратки:

Йов 31:35-40; Йов 42:7;
1Царе 26:9;
Йоан 18:38; Деяния 23:9; Деяния 24:16,20; 1Коринтяни 4:4; 2Коринтяни 1:12;
Изход 22:4; Псалми 17:3;

Други преводи на 1Царе 12:5:

Той им каза: Свидетел ви е Господ, свидетел е и Неговият помазаник днес, че не намерихте нищо в ръката ми. И те отговориха: Свидетел е.
/ББД 2005/
И той им каза: ГОСПОД е свидетел против вас и Неговият помазаник е свидетел днес, че не сте намерили нищо в ръката ми. И те отговориха: Свидетел е.
/Верен 2002/
Той им каза: Свидетел ви е Господ, свидетел е и Неговият помазаник днес, че не намерихте нищо в ръката ми. И те отговориха: Свидетел е.
/Библейско общество 2000/
И рече им: Свидетел ви е Господ, свидетел е и Неговият помазаник днес, че не намерихте нищо в ръката ми. И те отговориха: Свидетел е.
/Протестантски 1940/
И той им рече: свидетел против вас е Господ, свидетел е и помазаникът Му в тоя ден, че не намерихте нищо против мене. И те отговориха: свидетел е.
/Православен/
И рече им: Свидетел вам Господ, свидетел и помазаник негов този ден, че не намерихте в ръката ми нищо. И отговориха: Свидетел е.
/Цариградски/