за Христос

Но когато видяхте, че Наас, царят на амонците, дойде против вас, ми казахте: Не. Нека цар да царува над нас - когато Господ, вашият Бог, ви беше цар.

Слушай 1Царе 12:12
1Царе 12:12

Препратки:

1Царе 11:1,2;
1Царе 8:3,5,6,19,20; Съдии 9:18,56,57;
1Царе 8:7; 1Царе 10:19; Битие 17:7; Изход 19:5,6; Числа 23:21; Съдии 8:23; Псалми 74:12; Исая 33:22; Осия 13:10;

Други преводи на 1Царе 12:12:

А когато видяхте, че Наас, царят на синовете на Амон, дойде срещу вас, ми казахте: Цар да царува над нас! - когато ГОСПОД, вашият Бог, ви беше цар.
/Верен 2002/
Но когато видяхте, че Наас, царят на амонците, дойде против вас, ми казахте: Не. Нека цар да царува над нас - когато Господ, вашият Бог, ви беше цар.
/Библейско общество 2000/
Но когато видяхте, че Наас, царят на амонците, дойде против вас, рекохте ми: Не, но цар да царува над нас, - когато Господ вашият Бог ви беше цар.
/Протестантски 1940/
Но като видяхте, че амонитският цар Наас иде против вас, вие ми казахте: "не, нека цар царува над нас", когато Господ, вашият Бог, е ваш цар.
/Православен/
Но когато видяхте че дойде против вас Наас царят на Амоновите синове, рекохте ми: Не; но цар да царува над нас, - тогаз когато Господ Бог ваш ви беше цар.
/Цариградски/
And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when the LORD your God was your king.
/KJV/