за Христос

Тогава людете казаха на Самуила: Кой е онзи що рече: Саул ли ще се възцари над нас? Доведете тия мъже, за да ги избием.

Слушай 1Царе 11:12
1Царе 11:12

Препратки:

1Царе 10:27; Псалми 21:8; Лука 19:27;

Други преводи на 1Царе 11:12:

Тогава народът попита Самуил: Кой е онзи, който каза: Саул ли ще се възцари над нас? Доведете тези мъже, за да ги избием.
/ББД 2005/
Тогава народът каза на Самуил: Кой е онзи, който каза: Саул ли ще царува над нас? Предайте тези мъже, за да ги убием!
/Верен 2002/
Тогава народът попита Самуил: Кой е онзи, който каза: Саул ли ще се възцари над нас? Доведете тези мъже, за да ги избием.
/Библейско общество 2000/
Тогава народът рече на Самуила: кои казваха: Саул ли ще царува над нас? Дайте тия човеци, и ние ще ги убием.
/Православен/
И рекоха людете Самуилу: Кой е онзи що рече: Саул ли ще се възцари над нас? Предайте мъжете да ги убием.
/Цариградски/
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
/KJV/