за Христос

А когато тези знамения се случат с тебе, прави каквото случаят позволява, защото Бог е с тебе.

Слушай 1Царе 10:7
1Царе 10:7

Препратки:

Изход 4:8; Лука 2:12; Йоан 6:14;
Съдии 9:33;
Битие 21:20; Второзаконие 20:1; Съдии 6:12; Исая 7:14; Исая 45:1,2; Матей 1:23; Матей 28:20;

Други преводи на 1Царе 10:7:

И когато тези знамения ти дойдат, прави, каквото намери ръката ти, защото Бог е с теб.
/Верен 2002/
А когато тези знамения се случат с теб, прави каквото случаят позволява, защото Бог е с теб.
/Библейско общество 2000/
А когато тия знамения дойдат на тебе, прави каквото случаят позволява; защото Бог е с тебе.
/Протестантски 1940/
Когато тия личби се сбъднат с тебе, тогава прави, каквото може ръката ти, защото с тебе е Бог.
/Православен/
И когато тези знамения дойдат на тебе, прави каквото намери ръката ти; защото Бог е с тебе.
/Цариградски/
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
/KJV/