за Христос

А един от онези, които бяха оттам, проговори: Но кой е техният баща? От това стана поговорка: И Саул ли е между пророците?

Слушай 1Царе 10:12
1Царе 10:12

Препратки:

Исая 54:13; Йоан 6:45; Йоан 7:16; Яков 1:17;

Други преводи на 1Царе 10:12:

А един човек от там отговори и каза: А кой е баща им? И това стана поговорка: И Саул ли е между пророците?
/Верен 2002/
А един от онези, които бяха оттам, проговори: Но кой е техният баща? От това стана поговорка: И Саул ли е между пророците?
/Библейско общество 2000/
А един от ония, които бяха от там, проговори казвайки: Но кой е техният баща? От това стана поговорка: И Саул ли е между пророците?
/Протестантски 1940/
И един от ония, които бяха там, отговори и рече: а кой е техният баща? Затова излезе поговорка: нима и Саул е между пророците?
/Православен/
А един от онези що бяха там отговори и рече: Но кой е техният отец? Затова стана пословица: И Саул ли е между пророците?
/Цариградски/
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
/KJV/