за Христос

О, Тимотей, пази това, което ти е поверено, като се отклоняваш от скверните празнословия и противоречия на лъжливо нареченото знание,

Слушай 1Тимотей 6:20
1Тимотей 6:20

Препратки:

1Тимотей 6:11; 2Тимотей 2:1;
1Тимотей 6:14; 1Тимотей 1:11; Римляни 3:2; 2Солунци 1:4; 2Солунци 2:15; 2Тимотей 1:13,14; 2Тимотей 3:14; Тит 1:9; Откровение 3:3;
1Тимотей 6:4,5; 1Тимотей 1:4,6; 1Тимотей 4:7; 2Тимотей 3:14-16; Тит 1:4,14; Тит 3:9;
Деяния 17:18,21; Римляни 1:22; 1Коринтяни 1:19-23; 1Коринтяни 2:6; 1Коринтяни 3:19; Колосяни 2:8,18;

Други преводи на 1Тимотей 6:20:

Тимотей, съхрани това, което ти е било поверено. Отбягвай богохулното празнодумство и хората, които са против истината и говорят за нещо, което те лъжливо наричат познание.
/Съвременен превод 2004/
О, Тимотее, пази това, което ти е поверено, като избягваш нечистите празнословия и възраженията на лъжливо нареченото познание,
/Верен 2002/
О, Тимотей, пази това, което ти е поверено, като се отклоняваш от нечистите празнословия и противоречия на лъжливо нареченото знание,
/Библейско общество 2000/
О, Тимотее, пази това, което ти е поверено, като се отклоняваш от скверните празнословия и противоречия на криво нареченото знание,
/Протестантски 1940/
О, Тимотее! пази онова, що ти е предадено, и се отвърщай от скверното празнодумство и от възраженията на лъжовната наука,
/Православен/
О Тимотее! пази залога, и уклонявай се от скверните празднословия и противоречия на лъжеименното знание,
/Цариградски/
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
/KJV/