за Христос

защото Писанието казва: "Да не обвързваш устата на вола, когато вършее", и: "Работникът заслужава заплатата си."

Слушай 1Тимотей 5:18
1Тимотей 5:18

Препратки:

Римляни 4:3; Римляни 9:17; Римляни 10:11; Римляни 11:2; Галатяни 3:8; Яков 4:5;
Второзаконие 25:4; 1Коринтяни 9:9,10;
Левит 19:13; Второзаконие 24:14,15; Матей 10:10; Лука 10:7;

Други преводи на 1Тимотей 5:18:

Писанието казва: Не връзвай устата на вол, когато вършееи Всеки работник заслужава заплатата си.
/Съвременен превод 2004/
защото Писанието казва: "Да не обвързваш устата на вола, когато вършее"; и: "Работникът заслужава заплатата си."
/Верен 2002/
защото Писанието казва: "Да не обвързваш устата на вола, когато вършее", и: "Работникът заслужава заплатата си".
/Библейско общество 2000/
защото писанието казва: "Да не обвързваш устата на вола, когато вършее"; и: "Работникът заслужа заплатата си".
/Протестантски 1940/
Защото Писанието казва: "не вързвай устата на вол, който вършее", и: "работникът заслужава своята заплата".
/Православен/
защото писанието казва: "Не обвързвай устата на вол който вършее;" и, "Достоен е работникът за заплатата си."
/Цариградски/
For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.
/KJV/