за Христос

та падат под осъждане, защото са се пометнали от първото си убеждение.

Слушай 1Тимотей 5:12
1Тимотей 5:12

Препратки:

1Коринтяни 11:34; Яков 3:1; 1Петрово 4:17;
Галатяни 1:6; Откровение 2:4,5;

Други преводи на 1Тимотей 5:12:

и падат под осъждане, защото са се отметнали от първото си убеждение.
/ББД 2005/
Те ще бъдат осъдени, защото са нарушили първоначалната си клетва.
/Съвременен превод 2004/
и попадат под осъждане, защото са се отметнали от първото си обещание;
/Верен 2002/
и падат под осъждане, защото са се отметнали от първото си убеждение.
/Библейско общество 2000/
Те подпадат под осъждане, защото са отхвърлили първото си обещание;
/Православен/
та падат под осъждение, защото се пометнаха от първата си вера;
/Цариградски/
Having damnation, because they have cast off their first faith.
/KJV/
By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.
/KJV/