за Христос

Докато дойда, внимавай в прочитането, в увещаването и в поучаването.

Слушай 1Тимотей 4:13
1Тимотей 4:13

Препратки:

1Тимотей 3:14,15;
Второзаконие 17:19; Исус Навиев 1:8; Псалми 1:2,3; Псалми 119:97-104; Притчи 2:4,5; Матей 13:51,52; Йоан 5:39; Деяния 6:4; Деяния 17:11; 2Тимотей 2:15-17;
Римляни 12:8; 1Коринтяни 14:3; Тит 2:15;
1Тимотей 4:6,16; 1Коринтяни 14:6,26; 2Тимотей 4:2;

Други преводи на 1Тимотей 4:13:

Докато дойда, посвети се на четене на Писанията, на насърчение и поучение.
/Съвременен превод 2004/
Докато дойда, обърни внимание на прочитането, на увещаването и на поучаването.
/Верен 2002/
Докато дойда, внимавай в прочитането, в увещаването и в поучаването.
/Библейско общество 2000/
Докато дойда, внимавай на прочитането, на увещаването и на поучаването.
/Протестантски 1940/
Докле дойда, занимавай се с четене, наставление и поучаване.
/Православен/
Докле дойда, внимавай в прочитането, в наставлението, и в поучението.
/Цариградски/
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
/KJV/
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
/KJV/