за Христос

Защото един е Бог, един и ходатай между Бога и человеците, человек Христос Исус,

Слушай 1Тимотей 2:5
1Тимотей 2:5

Препратки:

Второзаконие 6:4; Исая 44:6; Марко 12:29-33; Йоан 17:3; Римляни 3:29,30; Римляни 10:12; 1Коринтяни 8:6; Галатяни 3:20; Ефесяни 4:6;
Йов 9:33; Евреи 7:25; Евреи 8:6; Евреи 9:15; Евреи 12:24;
Матей 1:23; Лука 2:10,11; Йоан 1:14; 1Коринтяни 15:45-47; Филипяни 2:6-8; Евреи 2:6-13; Откровение 1:13;

Други преводи на 1Тимотей 2:5:

Защото има само един Бог и един ходатай между Бога и човеците - Човекът Христос Исус,
/ББД 2005/
Защото има само един Бог и само един е посредникът между Бога и хората: Христос Исус, който сам бе човек.
/Съвременен превод 2004/
Защото има само един Бог и един Посредник между Бога и хората - Човекът Христос Иисус,
/Верен 2002/
Защото има само един Бог и един ходатай между Бога и човеците - човекът Христос Исус,
/Библейско общество 2000/
Защото има само един Бог и един ходатай между Бога и човеците, човекът Христос Исус,
/Протестантски 1940/
Защото един е Бог, един и Ходатай между Бога и човеци - Човекът Христос Иисус,
/Православен/
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
/KJV/
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
/KJV/