за Христос

И Господ да ви направи да растете и да преизобилвате в любов един към друг и към всичките, както и ние преизобилваме към вас,

Слушай 1Солунци 3:12
1Солунци 3:12

Препратки:

1Солунци 4:10; Псалми 115:4; Лука 17:5; 2Коринтяни 9:10; Яков 1:17; 2Петрово 3:18;
1Солунци 4:9,10; Филипяни 1:9; 2Солунци 1:3;
1Солунци 5:15; Матей 7:12; Матей 22:39; Римляни 13:8; 1Коринтяни 13:1-13; Галатяни 5:6,13,14,22; 2Петрово 1:7; 1Йоан 3:11-19; 1Йоан 4:7-16;
1Солунци 2:8;

Други преводи на 1Солунци 3:12:

И Господ да ви направи да растете и да преизобилвате в любов един към друг и към всички, както и ние преизобилваме към вас,
/ББД 2005/
и нека Господ умножи и увеличи любовта ви един към друг и към всички,
/Съвременен превод 2004/
И Господ да ви направи да растете и да изобилствате в любов един към друг и към всички, както и ние към вас,
/Верен 2002/
И Господ да ви направи да растете и да преизобилвате в любов един към друг и към всички, както и ние преизобилваме към вас,
/Библейско общество 2000/
Вам пък Господ да наспори и преумножи любовта един към друг и към всички, каквато имаме и ние към вас,
/Православен/
И вас Господ да умножи и да ви направи да преизобилвате в любовта един към друг и към всичките, както и ние към вас,
/Цариградски/
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
/KJV/