за Христос

Съпротивете му се, като стоите твърди във вярата, като знаете, че същите страдания се понасят и от братята ви по целия свят.

Слушай 1Петрово 5:9
1Петрово 5:9

Препратки:

Лука 4:3-12; Ефесяни 4:27; Ефесяни 6:11-13; Яков 4:7;
Лука 22:32; Ефесяни 6:16; 1Тимотей 6:12; 2Тимотей 4:7; Евреи 11:33;
1Петрово 1:6; 1Петрово 2:21; 1Петрово 3:14; 1Петрово 4:13; Йоан 16:33; Деяния 14:22; 1Коринтяни 10:13; 1Солунци 2:15,16; 1Солунци 3:3; 2Тимотей 3:12; Откровение 1:9; Откровение 6:11; Откровение 7:14;

Други преводи на 1Петрово 5:9:

Съпротивете му се и бъдете твърди във вярата си, като знаете, че на същите страдания са подложени и вашите братя и сестри по целия свят.
/Съвременен превод 2004/
Съпротивете му се, стоейки твърди във вярата, като знаете, че същите страдания се понасят и от братството ви в света.
/Верен 2002/
Съпротивете му се, като стоите твърди във вярата, като знаете, че същите страдания се понасят и от братята ви по целия свят.
/Библейско общество 2000/
Съпротивете се нему, стоейки твърди във вярата, като знаете, че същите страдания се понасят и от братята ви в света.
/Протестантски 1940/
противостойте му с твърда вяра, като знаете, че такива също страдания сполетяват и братята ви в света.
/Православен/
комуто се съпротивете, стоеще твърди в верата, понеже знаете че истите страдания се случват на братята ви които са на света.
/Цариградски/