за Христос

Блажени сте, ако ви опозоряват за Христовото име; защото Духът на славата и на Бога почива на вас от тяхна страна се хули, а от ваша страна се прославя.

Слушай 1Петрово 4:14
1Петрово 4:14

Препратки:

1Петрово 2:19,20; 1Петрово 3:14,16;
1Петрово 4:4,5; Псалми 49:9; Псалми 89:51; Исая 51:7; Матей 5:11; Лука 6:22; Йоан 7:47-52; Йоан 8:48; Йоан 9:28,34; 2Коринтяни 12:10;
3Царе 10:8; Псалми 32:1,2; Псалми 146:5; Яков 1:12; Яков 5:11;
Числа 11:25,26; 4Царе 2:15; Исая 11:2;
Деяния 13:45; Деяния 18:6; 2Петрово 2:2;
1Петрово 2:12; 1Петрово 3:16; Матей 5:16; Галатяни 1:24; 2Солунци 1:10-12;

Други преводи на 1Петрово 4:14:

Благословени сте, ако ви обиждат заради името на Христос, защото Божият славен Дух почива върху вас.
/Съвременен превод 2004/
Блажени сте, ако ви опозоряват за Христовото Име, защото Духът на славата и на Бога почива на вас; (откъм тях се хули, а откъм вас се прославя).
/Верен 2002/
Блажени сте, ако ви опозоряват за Христовото име; защото Духът на славата и на Бога почива на вас [от тяхна страна се хули, а от ваша страна се прославя].
/Библейско общество 2000/
Блажени сте, ако ви опозоряват за Христовото име; защото Духът на славата и на Бога почива на вас [откъм тях се хули, а откъм вас се прославя].
/Протестантски 1940/
Ако ви корят за име Христово, блажени сте, защото Духът на славата и Духът Божий почива върху вас. От тяхна страна Той бива хулен, а от ваша - прославян.
/Православен/
Блажени сте ако ви укоряват за името Христово; защото Духът на славата и на Бога почива на вас; от към тех се хули, а от към вас се прославя.
/Цариградски/